Svaki dan testira naše granice, pokazuje najbolje i najgore u nama.
Todos os dias nossos limites são testados, trazendo à tona o melhor e o pior em nós.
Ona, kao i mnogi drugi siromasi iz Flinta svaki dan su putovali 130 km i radili u Ouburn Hilsu, jednom od najbogatijih podruèja u državi.
Ela e muitos outros de Flint que eram pobres... viajavam 128 km todos os dias... de Flint a Auburn Hills, no Condado de Oakland... uma das regiões mais ricas do país.
To se ne viða svaki dan.
Isso não é algo que se vê sempre.
Baš sam nervozna što sam došla ovde da vidim momka koji me tera da se svaki dan zaljubljujem u njega.
Fiquei tão nervosa em vir aqui encontrar o cara que faz eu me apaixonar por ele todo dia...
To se ne dešava svaki dan.
Isso não acontece todos os dias.
Molim se za tebe svaki dan.
Eu rezo por você todos os dias.
To je nešto što se ne viða svaki dan.
Aí está algo que não se vê todo dia.
Mislila sam na tebe svaki dan.
Olha, pensei em você todos os dias.
Ovo je nešto što se ne viða svaki dan.
Algo que você não vê todos os dias.
Vežbaæemo svaki dan po najmanje 2 sata, 7 dana u nedelji.
Nós vamos praticar todos os dias, pelo menos, duas horas, sete dias por semana.
Gledala sam ih svaki dan u prodavnici, sreæni par, koji planira svoje živote, imaju snove.
Eu os via todo dia, na loja. O casal feliz planejando a vida e os sonhos.
A vraæanje kuæi svaki dan, tebi i Blake, je to uèinilo još težim.
E voltar para casa todos os dias... Com você e a Blake tornou isso mais difícil.
Evo neèega što se ne viða svaki dan.
Está aí algo que não se vê todos os dias.
Razmislite o tome na ovaj način: 25000 puta 400 -- malo koje dete se tamo napolju oseća kao Mark Cukerberg svaki dan.
E pensar desta maneira: 25 mil vezes 400 -- algumas crianças lá fora sentem-se como Mark Zuckerberg todos os dias.
Ovo je samo jedna od mnogih začuđujućih statistika sa kojima ovi matematičari moraju da se suočavaju svaki dan.
E isto é apenas uma das muitas estatísticas incríveis que matemáticos de direitos autorais têm que lidar todos os dias.
Skoro šest godina, baš svaki dan nalazila sam samo negativne odgovore u svom poštanskom sandučetu.
Então, por quase seis anos, todo dia, eu só tinha cartas de rejeição à minha espera na caixa de correio.
Nisam znala gde se jedna reč završava, a druga počinje, ali sam nastavila da gledam svaki dan, ipak su to „Prijatelji.“
Eu não sabia onde terminava uma palavra e começava outra, mas continuei a assistir, porque é "Friends".
Ali ipak sam se zahvaljivao non-stop, svaki dan, i počeo sam da menjam moje razmišljanje,
Mas eu estava dizendo obrigado o tempo todo, todos os dias, e eu comecei a mudar minha perspectiva,
E sad, istina je da je hrana koju vaša deca jedu svaki dan brza hrana, veoma obrađena, u kojoj uopšte nema dovoljno sveže hrane.
Bem, a realidade é, o alimento que seus filhos consomem a cada dia é fast food, é muito processado, não há alimentos frescos suficientes neles, de modo algum.
Ali zapamtite, ti ljudi u Bagdadu, ljudi u Iraku, u Avganistanu - oni ne moraju da gledaju snimak; oni to vide svaki dan.
Mas lembre-se, as pessoas em Bagdá, as pessoas no Iraque, as pessoas no Afeganistão -- eles não precisam ver o vídeo; eles vêem isso todos os dias.
DžA: Ovo je uzorak onoga što radimo svaki dan.
Então essa é uma amostra do que fazemos todos os dias
1.4627802371979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pensei em você todos os dias. 